Forum Kamera!Akcja
http://kameraakcja.pl/

Adaptacja
http://kameraakcja.pl/viewtopic.php?f=72&t=1144
Strona 1 z 1

Autor:  Volante [ 07 Sie 2006, 15:02 ]
Temat postu:  Adaptacja

Nurtuje mnie jedna rzecz. Mianowicie jak to jest, jeśli chciałbym przenieść na ekran utwór literacki, no np. z epoki romantyzmu?
Wiadomo, że gdybym chciał zrealizować "Kod Da Vinci", ale zanim jeszcze zabrał się za to pan Ron Howard i s-ka, to zapewne pan Brown pozwałby mnie. To jasne.
Coś, kiedyś obiło mi się o uszy, że u nas, w Polsce prawa autorskie wygasają (tak to nazwijmy... :wink: ) po, bodajże 70 latach. Mogę się mylić... Z tymże dotyczyło to utworów muzycznych. Czyli, jak mniemam, dzieła takich kompozytorów jak J. S. Bach lub J. Strauss możemy spokojnie i bez nerwów wykorzystywać w swoich filmach.
Ale jakby wyglądała sprawa, gdybym chciał zrobić film na podstawie utworu, który został napisany w romantyzmie, czyli w pierwszej poł. XIX w., czyli 'na oko'... około... 200 lat temu.
Czy taka 'granica' (wspomniane przeze mnie 70 lat), o ile w ogóle coś takie jest, dotyczy również dzieł literackich?
Podpowiedzcie coś... :)

Autor:  Mefisto [ 07 Sie 2006, 15:12 ]
Temat postu: 

musiałbyś się wtedy dowiedzieć czy prawa do danego utworu wygasły, albowiem potomkowie danego autora mogą te prawa przedłużyć/odziedziczyć, etc lub autor mógł je przekazać komuś innemu. Czasem bywa też tak, że konkretne dzieła będące w rękach jakiejś firmy podlegają prawom tejże firmy, etc Dlatego też lepiej się dowiedzieć, a nie patrzeć na rok "produkcji" :)

Autor:  mustelan [ 07 Sie 2006, 15:28 ]
Temat postu: 

Mefisto dobrze mówi. Dodam jeszcze tylko, że prawa autorskie wygasają 70 lat po śmierci autora, a nie wydania samego dzieła(literackiego również).
Z tego co wiem, należy wpłacić drobną kwotę na ochronę dóbr kultury. Poszperaj na google, na pewno coś na ten temat będzie.

Autor:  santi [ 07 Sie 2006, 17:01 ]
Temat postu: 

Jak 200 lat temu to na bank jest to public domain. I nie prawa autorskie tylko prawa majątkowe. Prawa autorskie są niezbywalne i nie wygasają nigdy.

Autor:  mario [ 08 Sie 2006, 15:19 ]
Temat postu: 

70 lat od śmierci autora . Jesli bardziej cie nurtuje ten temat polecam lekture ustawy o prawie autorskim (np. na stronach sejmu RP).

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/