Forum Kamera!Akcja

Montuję właśnie powoli krótki film dokumentalny i mam pewien problem techniczny.

Materiał video jest w PAL 16:9, czyli 720x576. Przygotowałem sobie w Paint Shop Pro (odpowiednik Photoshopa) plansze tytułowe i podpisy (z antialiasem, ale bez tła), które wmontowałem w Adobe Premiere. Niestety - to, co w programie graficznym (2) wyglądało bardzo dobrze w materiale wyeksportowanym (1) jest rozciągnięte w pionie i zmasakrowane na skosach:



Domyślam się, że problemem są proporcje piksela (nie widzę w PSP opcji pozwalającej na ustawienie pikseli innych niż kwadratowe) oraz kompresja.

Czy można jakoś ominąć te problemy? Może nakładać napisy bezpośrednio w AP? Tyle, że w program graficzny daje większe możliwości, a wydaje mi się, że musi istnieć jakiś sposób umieszczania plansz tego typu bez straty jakości.

Nie wiem, której wersji Premiere używasz, ale kilka najnowszych wersji oferowało całkiem duże możliwości tworzenia plansz i napisów oraz ich edycji. Stąd zabawa w programach graficznych tylko, by stworzyć napisy wydaje się okrężną drogą. Spróbuj.

Tak samo jak Tobie, mnie wydaje się, że problem leży w proporcjach piksela. Jeśli nie masz możliwości ustawienia innych niż kwadratowe musiałbyś oszukać program i stworzyć napis zniekształcony odpowiednio tak, by po do dostosowaniu go do proporcji piksela w filmie, przyjął odpowiedni rozmiar (zabawa rozdzielczością klatki). Obawiam się, że nie zlikwiduje to jednak postrzępionych krawędzi. Zwłaszcza, że używasz przezroczystości w tle.

spróbuj wymusić w advanced options->pixel aspect ratio i zakliknąć w video options->maintain aspect ratio.

pozdrawiam

[ Dodano: Czw 13 Sie, 2009 18:33 ]
PS. aha, ważny przy przezroczystościach jest też rodzaj alpha - straight, premultilied white i black... musisz użyć właściwego.

A w jakim formacie zapisałeś plik z Paint Shop Pro?

PNG z przezroczystością.

Problem nieaktualny, bo skorzystałem z podpowiedzi Nikodema i zrobiłem plansze bezpośrednio w Premiere.