Forum Kamera!Akcja

Obecny czas: 23 Cze 2018, 11:00

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina




Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 3 posty(ów) ] 
Autor Wiadomość
 Temat postu: Sugestie: KRYTYKOWANIE I ODBIERANIE KRYTYKI
PostWysłany: 02 Mar 2008, 19:08 
Offline
Klapser
Awatar użytkownika

Rejestracja: 07 Mar 2005, 19:44
Posty: 96
Miejscowość: Warszawa
W czasie ostatniego DVXFESTU jeden z moderatorów:

JACK DANIEL STANLEY

spisał bardzo fajne sugestie dotyczące krytyki, które oparł na swoich doświadczeniach w festiwalach filmowych. Napisałem do niego maila i po uzyskaniu zgody przetłumaczyłem tekst aby się nim z wami podzielić. Mam nadzieję, że moderatorzy K!A przykleją go na górę tego działu :)

Powtarzając za nim nie są to anie przepisy forum ani zasady a bardziej sugestie tak aby ocenianie filmów było przyjemniejsze i bardziej pożyteczne.

Link do oryginału: http://www.dvxuser.com/V6/showthread.php?t=125275
Autor: Jack Daniel Stanley
Tłumaczenie w wielkich trudach :): Maciej Białobrzeski

--------KRYTYKOWANIE-----------------------------------------------------------------------

Twoja krytyka jest ważna. Informowanie twórcy co Ci się podobało lub co mogło być zrobione lepiej w jego filmie jest niezwykle istotne w jego rozwoju jako artsty.

Różnica w krytykowaniu a robieniu czegoś innego:
Nie ma czegoś takiego jak za bardzo krytyczny, ale jest coś takiego jak nieuprzejmy.

Jeśli twoja krytyka jest przepełniona takimi stwierdzeniami jak: najgorszy film w historii”, „najgłupszy”, „zacofany”, „absolutnie ohydny”, „potworny”, „co myślałeś jak to robiłeś kretynie” to nie oznacza się zbytnią konstruktywnością i nie odnosi się z szacunkiem do prawdziwego twórcy filmowego (czyli kogokolwiek kto podniesie swój tyłek i nakręci film – a wiemy jak wiele siły do tego potrzeba i należy się za to szacunek).

Hiperbole i negatywne przymiotniki takie jak „najgłupszy”, „najgorszy”, są najprawdopodobniej nie odpowiednie i niepotrzebne.

Bądź konkretny
A więc według Ciebie film był do dupy. Dlaczego? Mówiąc, że był do dupy nie jesteś ani pomocny dla twórcy ani nie prowokujesz ciekawej dyskusji. Jeśli jedynie powiesz, że było do dupy to skąd autor ma wiedzieć co poprawić następnym razem. Spróbuj wytłumaczyć gdzie co i dlaczego: który element, w którym momencie i dlaczego nie zadziałał.

Dobre ze złym
Nie było nic dobrego w tym filmie. Naprawdę? Nic? Naprawdę nic?? Nie możesz znaleźć ani jednej rzeczy, którą twórca zrobił dobrze? Nic? Wow! Musisz być ciężkim partnerem.

Jeśli masz dużo uwag do autora dlaczego nie wymienić choć JEDNEJ rzeczy, która była dobra. Nikt Cię nie prosi abyś kłamał. Na pewno jest choć jedna, jeśli nie subiektywnie to obiektywnie, poprawna rzecz. np. „dobry dźwięk”, „poziom techniczny”, „fajne ujęcie na wózku”, „jeden niesamowity aktor”, „świetnie ustawiona scena”. Tu chodzi o to, że każdy film ma w sobie coś dobrego i twórca powinien to usłyszeć.

Tylko pochwal
A więc film był świetny. Jeśli nie masz czasu to napisz po prostu: „Super!”. Najlepiej byłoby gdybyś wyjaśnił powód swojego zachwytu (tak jak krytyki). Wytłumaczenie dlaczego Ci się podobało pomoże autorowi być lepszym. ALE... Nie waż się NIE pisać dlatego, że nie masz chwili aby coś z siebie wykrztusić. Jeśli nie chce Ci się tworzyć pełnej recenzji po prostu napisz, że jest „Super” – o ile nie pomożesz twórcy się rozwinąć to na pewno pomożesz wstać z tyłka i nakręcić kolejny film.

Ponownie jednak: najlepiej żebyś pisał co było „super”.

Przekonywanie i debatowanie
Proszę, nie włączaj się w debaty: ty masz rację a ktoś nie. Jeśli napisałeś krytykę a ktoś nie potrafi jej przyjąć, olej. To ich temat i nie muszą się z Tobą zgadzać. Jeśli zechcesz się zastosować do jednej sugestii z Tego tekstu niech to będzie ta. Nie pisz ciągle tego samego jeśli twórca nie chce tego przyjąć. Napisz krytykę i się nie wtrącaj. Zwracaj uwagę jak autor odnosi się do twoich opinii. Jeśli prowokuję ciekawą dyskusję ok. Jeśli nie to olej.

Podsumowując
Staraj się być konkretny i pomocny. Dodaj coś pozytywnego. Udawaj, że jesteś w pokoju pełnym ludzi z autorem na scenie. Jeśli nie powiedziałbyś tego w takim kontekście nie pisz tego tutaj.


--------ODBIERANIE KRYTYKI----------------------------------------------------------------

Proste, prawda? Po prostu usiądź wygodnie i zgadzaj się z opiniami o swoim geniuszu a innym tłumacz jak głupi są skoro nie rozumieją twojej wizji. Nie do końca... Z własnych doświadczeń:

Miałem konkursy z najlepszymi doświadczeniami w życiu jak i z kiepskimi. Najważniejszym wyznacznikiem było to jak radziłem sobie z krytyką.

Będziesz się lepiej bawił, więcej się nauczysz i będziesz wyglądał na poważnego i spokojnego kolesia (nawet jeśli nim nie jesteś) jeśli postarasz się stosować do tych (opartych na własnym doświadczeniu) rad:

Nie musisz odpowiadać na wszystkie posty
Kiedyś powiedział mi to znacznie mądrzejszy moderator - Isaac Brody. Czasem te bardziej zaczepne posty powinny pozostać bez odpowiedzi. Natomiast jeśli znajdziesz takie do, których chciałbyś się odnieść czytaj dalej...

Obrona twojego dziecka / Wdawanie się w kłótnie
W książce „Jak przeżyć na festiwalu filmowym” (http://www.amazon.com/Ultimate-Film-Fes ... 1580650570) podstawową radą, którą autorzy dają filmowcom jest to aby być śmiesznym i odpowiadać na pytania. NIE staraj się bronić swojego filmu. Jeśli będziesz cały czas bronił swój film wyjdziesz na agresywnego... Nie znaczy to oczywiście, że należy traktować swój film jak śmierdzącą pieluchę. Możesz stać przy swojej opinii. Możesz uwielbiać swój film. Co więcej możesz uważać, że jest doskonały nigdy go nie broniąc.

Jeśli trafi Ci się odbiorca, który, generalizując, skrytykuje twój film mówiąc, jak głupie były twoje pomysły, po prostu podziękuj mu za opinię. Tak naprawdę im bardziej nie na miejscu będzie krytyka tym bardziej uprzejmy powinieneś być.

ODBIORCA: „Widziałem wszystkie twoje filmy i wszystkie są do dupy. Chciałbym otrzymać z powrotem choć jedną minutę życia, którą straciłem oglądając twoje „dzieła”. Musiałem przestać oglądać bo bym się zrzygał na monitor. Żenada”

TWÓRCA: „Wow! Dzięki, że przynajmniej próbowałeś obejrzeć choć jeden z moich filmów i zdecydowałeś podzielić się swoimi żarliwymi opiniami. Przykro mi, że nie trafiło w twoje gusta.”

Próba zmienienia ich opinii vs. dyskusja
A więc napisałem, aby nie bronić swojego filmu. O co mi chodziło to o to aby nie przekonywać odbiorcy, że nie ma racji. Nawet jeśli jego krytyka była oparta na pierwszych gwałtownych emocjach a nie rzeczowych opiniach.

Kiedy widzowie oglądają twój film nie wiedzą i ich obchodzi, że to ujęcie, w którym ktoś przeleciał i się przewrócił w tle było jedynym, w którym główna aktorka naprawdę się popłakała. I musiałeś podjąć decyzję czy przewracający się w tle listonosz był ważniejszy od emocji kobiety, która czyta przyniesiony przez niego list. Nie wiedzą również, że miałeś tylko godzinę aby nakręcić tę scenę i na monitorze było widać wyraźnie tylko czy płacze czy nie.

Dzielenie się tymi przeżyciami z publicznością jest fajne, ale należy uważać, ponieważ możesz zacząć przekonywać odbiorców, że odebrali twój film nie pełnie ponieważ nie wiedzieli, jak trudnych wyborów musiałeś dokonywać aby nakręcić tę scenę.

Jeśli uważasz, że dyskusja jest pomocna to ją kontynuuj. Ale najpierw doceń krytykę, szczególnie jeśli się z nią zgadzasz: „Rozumiem dlaczego zwróciłeś na to uwagę. Niestety mieliśmy tylko...”. Nie musisz się zgadać na siłę... Tego też nie lubię. Przyznaj, że Ciebie też to irytuję, ale niestety nic z tym nie mogłeś zrobić.

Przekonywanie i debatowanie

Jeśli ktoś nie będzie odpuszczał jakiejś kłótni, pisząc post za postem i dając Ci lekcję o które nie prosiłeś, poinformuj o tym moderatora. Staraj się nie połknąć haczyka.

Podsumowując

Pamiętaj, że opnie widzów są ważne. Nie musisz odpowiadać na każdy post. Unikaj kłótni o tym czy ktoś ma rację czy nie. Tłumacz i odpowiadaj wtedy kiedy uważasz, że dyskusja ma sens i będzie z pożytkiem dla wszystkich. Im bardziej niemili i niekulturalni są twoi odbiorcy tym bardziej dziękuj im za wszelkie opinie.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jeśli się komuś spodobało niech nie kopiuje i wkleja na inne fora tylko niech da linka do nas. Bardzo byłoby mi głupio gdyby nagle ten tekst znalazł się gdzieś gdzie nie poinformowałem autora, że mógł się znaleźć. Dzięki!


Ostatnio edytowany przez navitas, 01 Sty 1970, 01:00, edytowano w sumie 1 raz

Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: 02 Mar 2008, 20:26 
Offline
Rezyser Porno

Rejestracja: 24 Lis 2006, 16:22
Posty: 357
Miejscowość: Olsztyn/Warszawa
Bardzo fajnie, że to przetłumaczyłeś.

Cytuj:
Tu chodzi o to, że każdy film ma w sobie coś dobrego i twórca powinien to usłyszeć.
Też tak myślałem zanim nie obejrzałem kilku perełek tutaj ;)


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: 03 Mar 2008, 19:16 
Offline
Może kiedyś zrobi swój pierwszy film
Awatar użytkownika

Rejestracja: 18 Lip 2006, 19:07
Posty: 169
Miejscowość: Warszawa
Też się ciesze ,że wreszcie ktoś poruszył temat krytyki , bo niektórzy zdecydowanie nie umieją jej przyjmować ... :wink:


Góra
 Profil  
 
Wyświetl posty z poprzednich:  Sortuj według  
Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 3 posty(ów) ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina


Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 6 gości


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group